Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Kui-Kuwi etymology :

Search within this database
Total of 1378 records 69 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\drav\kuiet
Proto-Kui-Kuwi : *irp-i
Meaning : mahua
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : irpi
Khuttia Kui : ripi
Sunkarametta Kuwi : irpi
Parja Kuwi : irpi
Number in DED : 485
Proto-Kui-Kuwi : *irri
Meaning : cricket
Kui : irri
Number in DED : 547
Proto-Kui-Kuwi : *is-
Meaning : to soak, steep
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ihpa (iht-)
Number in DED : 426
Proto-Kui-Kuwi : *iṭ-
Meaning : to place, put
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : iṭa (iṭi-) "to place, put down, set, fix, put by, keep, see a person off, take to wife"
Kuwi (Fitzgerald) : ittali "to keep"
Kuwi (Schulze) : ittinai "to place, put, keep"
Number in DED : 442
Proto-Kui-Kuwi :
Meaning : this
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ī
Kuwi (Fitzgerald) : ī
Kuwi (Schulze) : ī
Number in DED : 410
Proto-Kui-Kuwi : *īdi
Meaning : this woman or thing
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : īri
Khuttia Kui : id-
Kuwi (Fitzgerald) : īdi
Kuwi (Schulze) : īdi
Number in DED : 410
Proto-Kui-Kuwi : *īṇ-
Meaning : a sinew
Kuwi (Israel) : īṇa
Notes : If not borrowed from Telugu.
Number in DED : 556
Proto-Kui-Kuwi : *ī[p]
Meaning : bee; maggot
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : pūk-i "bee"
Kuwi (Israel) : īpu "maggot"
Number in DED : 533
Proto-Kui-Kuwi : *īra
Meaning : a splinter
Kui : īra
Number in DED : 479
Proto-Kui-Kuwi : *īw-
Meaning : these women or things
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : īwati
Kuwi (Fitzgerald) : īwati
Kuwi (Schulze) : īvi/īvaska
Number in DED : 410
Proto-Kui-Kuwi : *īwanji
Meaning : this man
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ianju
Kuwi (Fitzgerald) : īwasi
Kuwi (Schulze) : īvasi
Notes : The -w-/-v- in Kuwi is obviously epenthetic; it is, however, strange that we do not find such a -w- in the forms with deictic stem *a- (we have Kuwi_F āasi, etc.) This epenthese prevents us from firmly reconstructing a glottal stop between the two morphemes, for the development *-ʔ- > Kuwi -w- is not observed anywhere else. It may be that the original form *īv- has been replaced in Kui by analogy with the forms of the pronoun *a-.
Number in DED : 410
Proto-Kui-Kuwi : *īwari
Meaning : these men
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : iaru
Kuwi (Fitzgerald) : īwari
Kuwi (Schulze) : īvari
Number in DED : 410
Proto-Kui-Kuwi : *jamb-
Meaning : interr. base
Kui : imbai, embai "who (sg. or pl. masc. or fem.)"
Kuwi (Fitzgerald) : ambasi, ambari, ambay, amba'i "who (masc. sg., pl., fem. sg., pl.)"
Kuwi (Schulze) : imba'asi, imba'ari, imbai, imbaɨ/imbaari "which man, which men, which woman or thing, which women or things"
Additional forms : Also Kui embe, imbe where; bāi who (< imbai); Kuwi_F imin what kind; imbi, imbi'a where; Kuwi_S imbinaɨ which thing, which things; adj. for all genders imbini; imbia where
Notes : One of two examples on PK *y-, this interrogative pronoun in PK had the meaning 'who', opposed to *yān- 'what' and *ec- 'which, how many'. Lost everywhere, the initial *y-, however, left serious traces everywhere, since in Kui it left the variants i- and e-, while in Kuwi_F *ya- > a- before the following -a- and > i- before the following -i-.
Number in DED : 5151
Proto-Kui-Kuwi : *jān-
Meaning : interr. base
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : an- "what"
Khuttia Kui : in-
Kuwi (Fitzgerald) : ena "what"
Kuwi (Schulze) : ēna, ēnaɨ "which thing, which things"
Additional forms : Also Kui ananju, anaru, anari, anai what man, what men, what woman or thing, what women or things; adj. ani; anavani, inavani where; anaṛiki, anaki, inaṛiki, inaki why; Kui_K ini- = ani-; inari = anari; Kuwi_F adj. eni; eneki how; Kuwi_S ēnari which men
Notes : The second case of PK *y-, this time before a long vowel. In Kuwi the reflexation *yā- > *e- is stable (although Kuwi_F has short e-, while Kuwi_S has long ē-); in Kui the usual reflexation is a-; however, the original *y- is betrayed by forms like inavani, which probably have preserved traces of *y- because of old reduction *yānavani > *yanavani > *inavani. The pronoun was used as the inanimated 'what' in PK.
Number in DED : 5151
Proto-Kui-Kuwi : *kab-
Meaning : to swallow, gulp
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : kappa (kapt-) "to swallow liquid hastily, gulp, drink"
Kuwi (Israel) : kap- (-it-) "to eat fast like a dog"
Additional forms : Also Kui kavali giva to chew the cud; Kuwi_Isr gab- (-it-) to eat fast
Notes : In Kui kappa < *kabpa. In Kuwi_Isr gab- is the original form (< *kab- with assimilation), and kap- is the p-conjugation, although here -p- has become so closely connected to the root that it has lost its morpheme status and became part of the root (this explains the past tense -it-). The form kap- can be also considered as a borrowing from SDR.
Number in DED : 1222
Proto-Kui-Kuwi : *kac-
Meaning : to bite, sting
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : kasa (kasi-) "to bite, sting; n. a bite, sting"
Kuwi (Fitzgerald) : kacali
Kuwi (Schulze) : kaccinai
Sunkarametta Kuwi : kacc- (-it-) "to bite"
Parja Kuwi : kaca kupi "scorpion"
Additional forms : Also Kui pl. action kaska (kaski-); Kuwi_S kaca kupi scorpion; Kuwi_S kaskeri centipede
Notes : The forms for 'scorpion' mean literally 'stinging crab' (see 1734). The lack of gemination here is irregular; it may be due to specific word-contraction reasons.
Number in DED : 1097
Proto-Kui-Kuwi : *kac-
Meaning : the itch
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : kasa
Number in DED : 1104
Proto-Kui-Kuwi : *kad-i
Meaning : a habit, liking for, taste for
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : kadi
Additional forms : Also Kui kadi āva to form a habit, acquire a taste for
Number in DED : 1445
Proto-Kui-Kuwi : *kah-
Meaning : to play
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : kaha (kahi-)
Kuwi (Fitzgerald) : kāhali
Kuwi (Schulze) : kahinai
Sunkarametta Kuwi : kah- (-it-)
Dongriya Kuwi : kay- (-it-)
Additional forms : Also Kuwi_F kāhi kīali to amuse; kahū a game
Notes : Vowel length in Kuwi_F is due to compensatory lengthening because of impossibility of geminating -h-. In the form kahū the lengthening probably did not occur to avoid two long vowels (although this is not a strict rule in Kuwi, and etymologically long vowels are never shortened before long vowels of the endings). NB: the same lengthening is characteristic of Kuwi_Isr.
Number in DED : 1392
Proto-Kui-Kuwi : *kah-
Meaning : don't!
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kuwi (Schulze) : kahi
Kuwi (Israel) : kāhi "don't! (sg)"
Additional forms : Also Kuwi_S kahi kīnai to prohibit; Kuwi_Isr kāheri don't! (pl); kāhi ki- to prohibit
Number in DED : 1420
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_d,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,
Total of 1378 records 69 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
185380814456469
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov